The Allegheny County medical examiner and Pittsburgh police are searching a Hazelwood building that used to be a funeral home for human and animal remains.